En 1971, John Lennon et Yoko Ono quittent leur immense propriété en Angleterre pour s’installer à New York, dans un modeste appartement de deux pièces situé dans le Greenwich Village. Ce déménagement est notamment motivé par la haine dont Yoko Ono est devenue la cible après la séparation des Beatles. Le couple s’intègre rapidement à la scène des activistes de gauche new-yorkais – tout en passant des journées entières à regarder la télévision américaine. L’appartement du Village a été minutieusement reconstitué pour le captivant documentaire de Sam Rice-Edwards et Kevin Macdonald (One Day in September). Particulièrement frappant, le montage dense d’extraits télévisés de l’époque et d’archives audiovisuelles ravive le climat du début des années 1970: violence politique, réélection de Nixon, mouvement contre la guerre et contre-culture sont alors à l'ordre du jour. Des scènes de concert, des enregistrements inédits de John et Yoko, ainsi que des extraits de conversations téléphoniques sont habilement insérés entre ces séquences. Ces dernières témoignent des questionnements du couple, alors en quête d'une place au sein du milieu activiste de gauche. À un moment, on voit Lennon quitter une manifestation prévue en raison de risques d’émeutes, se demandant où est la place des femmes dans tout cela. Plus tard, le chanteur assiste avec sa femme à une conférence féministe internationale – un geste plutôt atypique pour une rockstar à cette époque. Le point culminant du film est sans conteste les images restaurées du concert caritatif One to One, donné au Madison Square Garden en août 1972: Lennon y interprète aux côtés de Yoko Ono, accompagné d'un excellent groupe, des titres alors récents comme Imagine, ainsi que des classiques comme Come Together. Cela avec une intensité, une précision et une énergie telles que ce voyage dans le temps se transforme en moment de pur présent.

In 1971, John Lennon and Yoko Ono moved from their huge estate in England to New York, into a modest two-room apartment in Greenwich Village. One of the main reasons for the move was the hatred Yoko Ono faced after the Beatles split up. The couple quickly became involved in the left-wing activist scene in New York – and spent days watching American television. The apartment in the Village was elaborately reconstructed for the captivating documentary by Sam Rice-Edwards and Kevin Macdonald (One Day in September). More interesting is the dense montage of historical television clips and archive material that brings the early 1970s back to life with its political violence, Nixon's re-election, the anti-war movement, and counterculture. Precisely edited between these are concert scenes, previously unpublished recordings of John and Yoko, and recordings of telephone conversations. We learn how the prominent couple sought their role within the left-wing activist scene. At one point, Lennon turns away from a planned protest event due to the threat of riots and asks where the women are. Another time, he is seen with his wife attending an international feminist conference – rather untypical for rock stars of that era. But the highlight of the film is undoubtedly the restored footage of the “One to One” benefit concert at Madison Square Garden in August 1972: Lennon plays alongside Ono with a great band, performing younger songs like ‘Imagine’ and older ones like “Come Together” with such sharpness, focus, and intensity that the journey through time becomes pure present.

1971 zogen John Lennon und Yoko Ono von ihrem riesigen Anwesen in England nach New York, in ein bescheidenes Zwei-Zimmer-Apartment in Greenwich Village. Grund für den Wegzug war nicht zuletzt der Hass, dem sich Yoko Ono nach der Trennung der Beatles ausgesetzt sah. Schnell stiess das Paar in New York zur linken Aktivisten-Szene – und schaute tagelang amerikanisches Fernsehen. Das Apartment im Village wurde für den fesselnden Dokumentarfilm von Sam Rice-Edwards und Kevin Macdonald (One Day in September) aufwändig rekonstruiert. Interessanter ist die dichte Montage von historischen Fernseh-Schnipseln und von Archivmaterial, das die frühen Siebzigerjahre mit ihrer politischen Gewalt, Nixons Wiederwahl, der Antikriegsbewegung und Gegenkultur aufleben lässt. Präzis dazwischen geschnitten werden Konzertszenen, bisher unveröffentlichte Aufnahmen von John und Yoko sowie Mitschnitte von Telefongesprächen. Dabei erfahren wir, wie das prominente Paar seine Rolle innerhalb der linken Aktivistenszene suchte. Einmal wendet sich Lennon von einer geplanten Protestveranstaltung wegen drohender Krawalle ab und fragt, wo hier eigentlich die Frauen bleiben. Ein anderes Mal sieht man ihn mit mit seiner Frau beim Besuch einer internationalen feministische Konferenz – eher untypisch für Rockstars jener Zeit. Höhepunkt des Films aber sind zweifellos die restaurierten Aufnahmen des Benefizkonzerts «One to One» im Madison Square Garden vom August 1972: Lennon spielt an der Seite von Ono mit einer tollen Band jüngere Stücke wie «Imagine» und ältere wie «Come Together», dies so scharf, fokussiert und intensiv, dass die Zeitreise zur reinen Gegenwart wird.