e

L'allégement (Edit)

Marcel Schüpbach, Schweiz, 1983o

s
vzurück

Rose-Hélènes Affäre mit dem Trödler Diego ist zur Gewohnheit geworden, als der fremde Reiter Valentin auftaucht und ihr Herz höher schlagen lässt. Was hat es mit ihm auf sich, und treibt sie die gleiche Leidenschaft um, die schon ihre Urgrossmutter in den Wahnsinn getrieben haben soll?

Gleich noch eine junge Jurassierin mit ungestillter Liebessehnsucht, doch die Literaturverfilmung des gebürtigen Zürchers und Wahllausanners Marcel Schüpbach setzt menschenleere jurassische Landschaften ganz anders ein als das geballte Alltagsdrama Pas douce: vorwiegend statische, halbdunkle Schwarzweiss-Tableaux spiegeln das Innenleben der Protagonistin, die mit einem Trödler (Hanns Zischler) tändelt und fürchtet, in die Fusstapfen ihrer im Liebeswahn verendeten Urgrossmutter zu treten, wenn sie sich auf eine heftige Liebe einlässt. Doch ist der schöne Reiter, dem sie immer wieder begegnet, Realität oder nur Ausdruck ihres Verlangens? Schüpbach lässt es in der Schwebe und zieht die opernhafte Stilisierung bis zum vieldetigen Schluss konsequent durch. Ein wieder zu entdeckender Solitär mit literarischem Flair für ein Publikum, das vom Kino Bilder statt Stories erwartet.

Encore une jeune Jurassienne au désir d'amour inassouvi, mais l'adaptation littéraire de Marcel Schüpbach, Zurichois d'origine et Lausannois d'adoption, met en scène des paysages jurassiens déserts d'une toute autre manière que le drame quotidien Pas douce: des natures mortes en noir et blanc, statiques et semi-obscures, reflètent la vie intérieure de la protagoniste, qui batifole avec un brocanteur et craint de tomber dans les pas de son arrière-grand-mère, morte dans une folie amoureuse, si elle s'engage dans une passion intense. Mais le cavalier qu'elle rencontre régulièrement est-il une réalité ou simplement l'expression de son désir? Schüpbach laisse la question en suspens et poursuit la stylisation opératique jusqu'au dénouement final. Un solitaire à redécouvrir, au flair littéraire, pour un public qui attend du cinéma des images plutôt que des histoires.

Miete
cinefile
Sprachen
D, E (OV)
Untertitel
d, f, i
SD
CHF 0,00
HD
CHF 0,00
Kauf
cinefile
Sprachen
D, E (OV)
Untertitel
d, f, i
SD
CHF 0,00
HD
CHF 0,00

Galerieo

Filmdateno

Genre
Drama, Komödie
Länge
75 Min.
Clicks
866
Bewertungen
cccccccccc
Øk.A.
IMDb
k.A.

Cast & Crewo

Anne-Marie BlancLa grand-mère
Anne CaudryRose-Hélène
Serge AvedikianValentin
mehr>