Très proche de l’histoire d’origine, le réalisateur propose ici une œuvre cinématographique suisse très drôle et très satirique pour lutter contre le militarisme en Suisse et le comportement arrogant de certains officiers en les rendant ridicules. Par ailleurs, la dimension politique de l’œuvre original a été oubliée, ce qui n’a pas nui à sa popularité. HD-Soldat Läppli n’est pas seulement l’un des grands succès d’Alfred Rasser mais c’est aussi le plus grand succès du cinéma suisse en un temps où il était encore tout jeune et très en avance sur son époque. (Extrait)

Der Regisseur hält sich eng an das Original und präsentiert einen sehr lustigen und äusserst satirischen Schweizer Film, der gegen den Militarismus in der Schweiz und das arrogante Gebaren gewisser Offiziere ankämpft, indem er diese lächerlich macht. Die politische Dimension der Vorlage kommt kaum zum Zug, was der Beliebtheit des Films aber in keinster Weise Abbruch tat. HD-Soldat Läppli ist nicht nur einer der grossen Erfolge Alfred Rassers, sondern auch der grösste Erfolg des Schweizer Films, der damals noch ganz jung und seiner Zeit weit voraus war. (Auszug)