Zu diesem französischen Gerichtsdrama würde auch der Hitchcock-Titel Shadow of a Doubt perfekt passen: Eine junge Frau ist des Mordes an ihrer Freundin angeklagt, je länger der Prozess dauert, desto mehr kommen vermeintliche Gewissheiten ins Wanken. Der erfahrene Filmproduzent Stéphane Demoustier weiss bei seiner dritten längeren Regiearbeit die Balance zwischen Wahrheitsfindung und Mysterium meisterhaft zu halten und überlässt es damit geschickt dem Publikum, sein eigenes Urteil zu fällen.

Avec un film aussi réaliste que haletant, Stéphane Demoustier offre à la justice française la fiction qui lui manquait.

Le film français brille par la rigueur de son écriture (les audiences en cours d’assises sont des blocs solides) et par l’intelligence de sa direction artistique.

La fille au bracelet remplit son office : il est une chronique judiciaire efficace, mystérieuse et source de questionnements, qui amène le spectateur à faire ses propres choix.

«Ich liebe dich», das will gar nichts heissen. Alle sagen: «Ich liebe dich». Diese Worte, unbekümmert geäussert von einem Mädchen im Zeugenstand, sind von entwaffnender Einfachheit, und doch lassen sie das Blut in den Adern gerinnen. Was wiederholt vorkommt in diesem Prozessfilm, in dem – äusserst präzis – das Wort und seine Macht im Zentrum der Aufmerksamkeit stehen. Hier wird das juristische Verfahren zum Ritual einer Gesellschaft, die ihrer Jugend den Prozess macht.

“I love you” means nothing. Everyone says “I love you”. A young girl called to the witness stand casually drops these disarmingly simple words that are enough to give one chills. That is a recurring feeling throughout this unusually precise courtroom drama, where words and their power are at the center of attention. In this case, the legal proceedings become the ritual of a society putting its own youth on trial.

«Je t’aime» ça veut rien dire. Tout le monde dit «Je t’aime.» Ces mots, lâchés nonchalamment par une jeune fille appelée à la barre des témoins, sont d’une simplicité désarmante et suffisent pourtant à glacer le sang. Cette sensation est récurrente lors de ce drame judiciaire d’une précision rare, où la parole et sa puissance sont au centre de l’attention. Ici, la procédure devient le rituel d’une société qui fait le procès de sa jeunesse.