Peter Luisi, Schweiz, 2011o
Benno regt sich über Sandra auf, die unter seiner Wohnung ein Café betreibt und davon träumt, als Musikerin entdeckt zu werden. Eines Morgens findet Benno Sand in seinem Bett und muss bald feststellen, dass der Sand aus ihm herausrieselt – und zwar in immer grösseren Mengen. Es beginnt ein verzweifelter Wettlauf gegen die Zeit, bei dem er auf die Hilfe von Sandra angewiesen ist.
Benno est un grincheux ; il ne cesse de râler contre sa voisine qui respire la joie de vivre. Un jour, Benno découvre du sable dans son lit et constate avec horreur que lui-même se dissout peu à peu. Ce qui pourrait sembler tragique, voire totalement irréel, est simplement amusant dans le film. En voyant certaines scènes, on ne peut que rire aux éclats. Cela tient aussi au fait que Peter Luisi pousse la plaisanterie jusqu’au bout avec le plus grand sérieux. Et c’est précisément ce mélange qui fait de ses films, en particulier de L’Homme de sable , des comédies réussies. (Extrait)
Die Hauptfigur Benno ist ein Miesepeter, der sich gehörig über seine lebensfrohe Nachbarin ärgert. Eines Tages entdeckt Benno Sand in seinem Bett und stellt mit Schrecken fest, dass er sich allmählich auflöst. Was tragisch oder gar unrealistisch tönt, ist in Der Sandmann einfach witzig. In einzelnen Szenen kann man nicht anders als laut rauszulachen. Dies liegt auch daran, dass Luisi mit dem Witz in der Ernsthaftigkeit ans Äusserste geht. Genau diese Kombination ist es, die seine Filme und insbesondere auch Der Sandmann zu gelungenen Komödien macht. (Auszug)
Galerieo
