Avec la charmante histoire d'adolescentes lesbiennes Fucking Åmål, le Suédois Lukas Moodysson a fait son entrée en 1998 sur la scène du cinéma d'auteur scandinave, qui faisait alors surtout fureur avec des nouveaux venus danois comme Thomas Vinterberg et Susanne Bier. Deux ans plus tard, Moodysson enchaînait avec la comédie Together (Tillsammans), relancée à l'occasion de la suite du film Together 99. Elle se déroule dans une colocation hippie de 1975 et raconte avec autant d'humour que de tendresse des jeunes idéalistes de l'époque qui expérimentent de nouvelles formes de vie en commun en ne voulant que le meilleur - et en causant quelques dégâts émotionnels. L'accent est mis sur le bienveillant Göran et sa sœur Elisabeth, qui se réfugie dans la colocation après un mariage bourgeois raté, mais chacun des dix personnages adultes est dépeint avec la même malice, tandis que les héros secrets sont les enfants. Ils paient les pots cassés de leurs parents et se dépassent. Le regard compréhensif de Moodysson tombe à point nommé à notre époque où les fronts se durcissent entre le wokeness collectiviste et le culte individualiste de l'ego. Il rappelle que l'alternative à l'errance et à la confusion communautaires est la solitude et transforme cette dernière en une séquence finale triomphale qui renforce les anciennes alliances et en crée de nouvelles.

With the enchanting lesbian teenage story Fucking Åmål, the Swede Lukas Moodysson entered the Scandinavian auteur cinema scene in 1998, which at the time was causing a furore with Danish newcomers such as Thomas Vinterberg and Susanne Bier. Two years later, Moodysson followed up with the comedy Together (Tillsammans), which is being relaunched on the occasion of the sequel film Together 99. Set in a 1975 hippie flat share, it tells the humorous and affectionate story of the young idealists of the time who try out new ways of living together, wanting only the best - and causing some emotional damage in the process. At the centre are the good-natured Göran and his sister Elisabeth, who escapes from a failing middle-class marriage into the shared flat, but each of the ten or so adult characters is drawn with the same mischievousness, while the secret heroes are the children. They deal with their parents' mess and grow beyond themselves in the process. Moodysson's sympathetic view comes at just the right time in our era of hardened fronts between collectivist wokeness and individualistic egocult. He reminds us that the alternative to communal madness and confusion is loneliness and, with a triumphant final sequence, transforms the latter into the strengthening of old alliances and the formation of new ones.

Mit der zauberhaften lesbischen Teenagergeschichte Fucking Åmål betrat der Schwede Lukas Moodysson 1998 das Parkett des skandinavischen Autorenkinos, das damals vor allem mit dänischen Newcomern wie Thomas Vinterberg und Susanne Bier Furore machte. Zwei Jahre später legte Moodysson mit der Komödie Together (Tillsammans) nach, die nun anlässlich des Fortsetzungsfilms Together 99 neu lanciert wird. Sie spielt in einer Hippie-WG von 1975 und erzählt so humor- wie liebevoll von den jungen IdealistInnen jener Zeit, die neue Formen des Zusammenlebens erproben, dabei nur das Beste wollen – und einigen emotionalen Flurschaden anrichten. Im Zentrum stehen der gutmütige Göran und seine Schwester Elisabeth, die aus einer scheiternden bürgerlichen Ehe in die WG flüchtet, doch jede der gut zehn erwachsenen Figuren wird mit dem gleichen Schalk gezeichnet, während die heimlichen Helden die Kinder sind. Sie baden das Schlamassel der Eltern aus und wachsen dabei über sich hinaus. Moodyssons verständnisvoller Blick kommt in unserer Zeit der verhärteten Fronten zwischen kollektivistischer Wokeness und individualistischem Egokult wie gerufen. Er erinnert daran, dass die Alternative zum gemeinschaftlichen Irren und Wirren Einsamkeit heisst und verwandelt letztere mit einer triumphalen Schlusssequenz in die Stärkung alter und die Herausbildung neuer Allianzen.